Past Posts

三镇学子满载而归 Jingdezhen Summer Camp

——记2016景德镇夏令营圆满结束

2016年7月31日，2016“中国寻根之旅”海外华裔青少年景德镇夏令营终于在欢声笑语中圆满闭幕。两位三镇中文学校的学生张为霖、吕岱初也有幸参加了本次夏令营。

这次活动中，学生们不仅在皇窑景区系统地学习了景德镇陶瓷文化，开展了拉坯、彩绘、捏塑、书法、中国画、茶艺等实践课程，还尝试了太极拳等中华传统武术，并亲身体验参与包饺子。不仅如此，景德镇相关领导们还给学生们颁发了营员结业证书和礼品；学生们也自发表演了节目，丰富了整个活动会场。

通过本次夏令营活动，学生们也收获颇丰（参见《Jingdezhen Summer Camp》一文）。通过这样和中国文化近距离的亲密接触，让孩子们不仅对中国文化的传授不再那么陌生和遥远，而且在欢乐中学习，让孩子们不知不觉中萌发了对中国和中国文化的喜爱之情，加深了对中国博大精深的历史文化的理解!

三镇中文学校感谢信 - 2016年9月12日

在本学期开学之际，特别感谢三镇中文学校的李旭老师为学校捐献的多种中文学习资料。这不仅丰富了学校的教学资源，也给老师们多样化教学提供了诸多便利。特表感谢！

No school on Sept. 4th, 2016!

There will be no school on Spet. 4th, 2016 in observation of Labor Day Weekend.

中文学校2016秋季开学啦 Chinese School Classes Start on Sunday, August 28, 2016!

Get ready, get set, go! Welcome to the new 2016/2017 School Year！We meet every Sunday at 1 - 3 pm at Richland Bethel Church, 600 Shockley Rd, Richland, WA 99352. If you have any questions, don't hesitate to contact us!

感谢孔子学院对三镇中文学校新年活动的支持 －2016年2月7日

2月7日月朗星稀，伴随着一曲嘹亮的《难忘今宵》和热烈掌声，2016年三镇春节晚会圆满落幕。在本次晚会上，三镇中文学校的节目《孙悟空师徒再回三镇》赢得了观众的阵阵掌声和赞美之词。 《孙悟空师徒再回三镇》节目，由三镇中文学校全体师生协作：自编、自导、自演。从剧本到节目成型，历经无数次修改和重排；从服装到道具的各种制作、修改到定稿也是凝聚了无数老师的智慧和汗水。最终我们完美地、惟妙惟肖地呈现了孙悟空师徒等人物的造型和剧情，赢得了观众的肯定。 当然，这一切的成功离不开三镇中文学校全体师生（包括赵瑞老师）的辛勤付出，更有华盛顿州孔子学院对我校本次节目的支持。华盛顿孔子学院的支持使今年春晚节目更加圆满！在此对华盛顿州孔子学院表示衷心感谢！

三镇中文学校感谢信 - 2015年12月23日

在本学期结束之际，特别感谢三镇中文学校的方义玉老师于百忙之中坚持在中文学校授课。虽然由於工作原因方义玉老师下学期将不再继续在三镇中文学校任课，但是她仍有一颗服务学校之心，不仅愿意继续担任三镇中文学校的代课老师，还為中文学校捐了款。在此，特别感谢方义玉老师為三镇中文学校所做的贡献。谢谢！

2016春季学期 Spring 2016 starts on 01/10/2016. Registration starts now!

学生年龄：5岁－成人

Age: 5 to Adult（Special classes for students who speak either Chinese or English at home）

时间 Time: Sunday, 1:00 PM to 3:00 PM

地点 Place: Richland Bethel Church, 600 Shockley Rd, Richland, WA 99352

学费 Fee: $170.00 (tuition, textbooks and culture class material included)

教科书 Books: 《五百字说华语》《一千字说华语》 Speak Mandarin in 500-1000 Words Conversation 1

一至十年级：《美洲华语》 Meizhou Chinese series for Chinese 1 to Chinese 10

十年级以上：《中文》 Zhongwen after Chinese 10

幼儿一至三级：《生活华语》Living Chinese K1--K3 for Chinese Kindergarten

如您想了解更多信息请发电子邮件至：TCCLS2010@gmail.com

For more information, please contact us, e-mail: TCCLS2010@gmail.com

文化宣傳之旅——記三鎮中文學校於當地小學進行文化宣傳活動

　　2015年12月11日 星期五 沐浴著冬日里的一縷陽光，三鎮中文學校的文化宣傳小組不顧嚴寒，熱情洋溢地來到我們三鎮當地的一所小學Vista Elementary School進行中國文化宣傳活動。

　　本次活動主要以中國文化的傳統藝術——剪中國字的形式展開。活動開始，領隊的老師為當地的美國小學生系統的介紹了中國文化剪紙歷史演變及主要形式，並且孩子們在我們三鎮中文學校的老師的幫助下進行了親手實踐。活動中，三鎮中文學校的老師們積極地教導學生如何剪中國字，當地小學生們也饒有興趣地認真仔細地聽講學習。期間介紹並動手剪了「春」「囍」等中國剪紙常用字，並且教授孩子們如何讀、寫和意義。通過這樣寓教於樂的形式，孩子們不僅玩的開心還鍛鍊的動手能力、學習了中國的文化。最後，本次活動在孩子們愉快滿足的笑聲中結束了今天的文化宣傳之旅。

　　通過本次的文化宣傳之旅，讓更多的美國當地人瞭解了中國和中國文化，讓中國的文化之花在美國這片土地上開得更多更廣更絢麗！

2015秋季学期 Fall 2015: 08/30/2015--12/20/2015

学生年龄：5岁－成人

Age: 5 to Adult（Special classes for students who speak either Chinese or English at home）

时间 Time: Sunday, 1:00 PM to 3:00 PM

地点 Place: Richland Bethel Church, 600 Shockley Rd, Richland, WA 99352

学费 Fee: $170.00 (tuition, textbooks and culture class material included)

教科书 Books: 《五百字说华语》《一千字说华语》 Speak Mandarin in 500-1000 Words Conversation 1

一至十年级：《美洲华语》 Meizhou Chinese series for Chinese 1 to Chinese 10

十年级以上：《中文》 Zhongwen after Chinese 10

幼儿一至三级：《生活华语》Living Chinese K1--K3 for Chinese Kindergarten

如您想了解更多信息请发电子邮件至：TCCLS2010@gmail.com

For more information, please contact us, e-mail: TCCLS2010@gmail.com

应届高中毕业生将有机会参加中国的免费夏季课程！

High School Seniors in TCCLS may have a chance to attend FREE summer school in China!

最新公告：14至24岁的学生将有机会参加台湾的六星期课程，其中一星期是在台湾旅行。

NEW ANNOUNCEMENT: Students 14 to 24 years of age may have a chance to attend six weeks study program in Taiwan. One of the six weeks is spent traveling in Taiwan.